Expand description

Fix the implementation of try_fill_bytes when the buffer is aligned but the size is not a multiple of a word size.